En la película, Sleep Dealer, un elemento de nuestra sociedad hoy en día en un formato hiperbolizado es la frontera cerrada entre México y los Estados Unidos. La vida es muy diferente en los lados opuestos de la frontera. Los habitantes de los Estados Unidos tuvieron miedo de los grupos “terroristas” que operan en México, y los ataques con drones fueron iniciados regularmente. En México casi todo fue controlado por el gobierno o compañías privadas de EEUU; algo específicamente importante en la trama fue una presa que controlaba el agua por todo de una región (que incluye a Santa Ana, el pueblo del protagonista) y algunas milpas. El padre de un hombre que se llama Memo era dueño de una milpa y fue muy afectado por la presa, debido al alto precio del agua. Inicialmente Memo estaba buscando una manera de escapar mentalmente de su pueblo chiquito a través de su hobby de escuchar conversaciones de radio vía satélite. Desafortunadamente esta actividad fue detectada por el ejército de los Estados Unidos y, confundiéndolos con terroristas, organizaron un ataque por dron a la casa de Memo, causando la trágica muerte de un miembro de la familia. Memo tuvo que ir a Tijuana para trabajar en una “infomaquila” para ganar dinero para su familia. En Tijuana usan unos implantes llamados “nodos”, unos dispositivos tecnológicos para conectar a las personas con equipos informáticos. En Tijuana, Memo encontró a Luz, una escritora quien fue grabando sus memorias reales de su tiempo con Memo. Usan estos “nodos” para conectar en una manera personal también. Otro papel de los “nodos” es la habilidad de trabajar de una manera nueva. En esta realidad, los ciudadanos mexicanos no necesitan emigrar a los Estados Unidos para trabajar: los empresarios y compañías en EEUU pueden recibir el trabajo de estas personas que, vía los “nodos”, operan robots y equipamiento y realizan el trabajo a distancia. Así, pueden tener fronteras casi cerradas. Uno de los temas en que esta obra tiene la mayoría de su enfoque es la inmigración. Las opiniones generales sobre la inmigración en los Estados Unidos es que empeora cada año. “‘En una encuesta llevada a cabo en 2006, la mitad de los adultos estadounidenses opinaba que ‘los inmigrantes eran una amenaza para los valores del país’ y que ‘la población debía estar protegida para enfrentar la influencia extranjera’ mientras que en el año 2000 únicamente el 38% de la población pensaba que los inmigrantes eran ‘una carga para nuestro país’.” (Massy y Pren) Hay una línea en la película que dice que “Las personas estadounidenses quieren el trabajo, pero no los trabajadores” (Rivera). La película decide enunciar este punto en una manera muy directa para enfatizar el hecho de que muchos estadounidenses y mexicanos entienden que esta forma de pensar es algo muy común, y no hay muchas personas interesadas en cambiarlo. Eso es un problema muy relevante para nosotrxs hoy en día, porque ya es un asunto que está en las noticias y los debates con mucha frecuencia. “En 2019, había alrededor de 10,9 millones de individuos nacidos en México viviendo en los Estados Unidos. Esta población disminuyó en casi 780.000 personas, es decir, el 7 por ciento, entre 2010 y 2019, debido en parte al aumento de la aplicación de la ley de inmigración” (Israel y Batalova). Después de la elección reciente del nuevo presidente, será muy posible que las leyes de inmigración cambien otra vez durante los próximos 4 años. En esta película hay un arco de redención para cada uno de los protagonistas, y el caso de Rudy, el militar americano de origen hispano, es muy llamativo. Rudy empieza la historia sin empatía por los mexicanos en general, pero al final de la historia renuncia a todo para ayudar a Memo y a una pequeña comunidad que había lastimado. Creo que esta obra hizo un tratamiento adecuado de este tema tan importante en una manera directa con personajes con los que todos pueden relacionarse. Sin duda recomendaría esta película. Es muy predecible, pero la trama es muy interesante y no he visto ninguna otra película como ella que discute la inmigración de esta manera. También, en un nivel menos profundo, simplemente es una película muy disfrutable. Los lectorxs van a experimentar una variedad de emociones durante esta película cuando miren los altibajos de las vidas de lxs protagonistas.

**La única dificultad que encontré mientras veía esta película fue que los subtítulos no funcionan bien en la versión de iTunes. Hay un opcion que te permite usar subtítulos en español para las partes y ingles, y un opcion que te da subtitulos en ingles para los partes en español, pero no hay una opción para subtítulos de lo que están diciendo, en el idioma que los personajes están usando. Eso puede ser una frontera para lectorxs principiante a intermedio.

 

Director: Alex Rivera

Título: Sleep Dealer

El guión: Alex Rivera, David Riker

Productoros: Anthony Bregman, Jessica Levin

Duración: 1hr 29mn

Maneras para mirar:

Fuentes:
Israel, Emma, and Jeanne Batalova. “Mexican Immigrants in the United States.” Migration Policy Institute, 5 Nov. 2020, www.migrationpolicy.org/article/mexican-immigrants-united-states-2019.
Massey, Douglas S, y Karen A Pren. “La Guerra De Los Estados Unidos Contra La Inmigración. Efectos Paradójicos.” US National Library of Medicine National Institutes of Health, 2013.
Sleep Dealer, VHX, sleepdealer.com. 
Rivera, Alex, director. Sleep Dealer. Medusa, 2011.