En Valparaiso University puedes unirte al capítulo Lambda Zeta de la Sociedad Nacional Honoraria Hispánica, Sigma Delta Pi. SDP fue fundada en 1919 por Ruth Barnes en la Universidad de California, Berkeley, y se ha convertido en la sociedad de honores de lenguas del mundo más grande de los Estados Unidos. Entre sus objetivos se […]

Hola, me llamo Mariah y soy una de las tutoras de lengua en el Centro de Recursos de Idiomas (Language Resource Center) en Valpo. El LRC es un recurso increíblemente útil para la gente estudiando un idioma, y ofrece diferentes oportunidades de mejorar sus capacidades de lengua, desde la comprensión, acento, vocabulario y cualquier otro […]

Estudiar en el extranjero es una experiencia genial para aprender un idioma y conocer una cultura diferente. Aquí, he entrevistado a José, un jóven costarricense, quien acaba de vivir en Estados Unidos por tres meses. Aprendió muchísimo por vivir con varias familias anfitrionas, trabajar en una empresa de café, y visitar lugares interesantes. ¡Disfrute esta […]

En la sesión de ayer de nuestro estudio independiente sobre literatura española, Hannah, Ryan y yo tuvimos la oportunidad de entrevistar a la poeta, periodista e investigadora Azahara Palomeque. Habíamos leído dos poemas de su primer libro, American Poems (2015), y fragmentos de su más reciente Año 9. Crónicas catastróficas en la era Trump (2020); […]

¿Por qué existe el lenguaje? ¿Por qué tenemos tantos idiomas con tantas reglas, pero también con tanta cultura y belleza en cada uno? Porque nosotros humanos necesitamos comunicarnos. La comunicación nos conecta y nos lleva a tratar a cada persona con respeto y dignidad. ¿Sabías que los EEUU tiene la segunda cantidad más grande del […]

Está lloviendo a cántaros mientras corro por las calles de La Carpio, Costa Rica. Finalmente llego a mi destino: la escuela Renovación, donde me tomo un respiro con el sonido de la lluvia en el techo de lata. Pero este momentito de paz no dura más que unos segundos. Cuando entro al aula, los chicos […]

El poema, “El viaje definitivo” escrito por Juan Ramón Jiménez habla sobre la propia muerte del autor. Aunque la muerte de la voz poética es la muerte del autor, los temas de la muerte y la visión que Jiménez tiene sobre la muerte pueden aplicar a todos los lectores. Es importante, antes de discutir el […]

El ensayo, “La España invisible,” por Juan Martínez Ruiz, o Azorín, trata de la impresión que el país de España tiene en el extranjero. Muestra cómo un país es más que lo físico o material, lo inmediatamente evidente; también incluye lo abstracto y lo que no se puede ver. Los dos personajes del narrador y […]

No puede decirse que lxs estudiantes y profesorxs de la Sección de Español hayan estado inactivxs durante los largos meses de la pandemia, pero, como todo el mundo, hemos extrañado el contacto y la presencia de otrxs. Nos hemos visto, eso sí, en esas cajitas digitales que ahora parecen un mal recuerdo, aunque han venido […]

En la película, Sleep Dealer, un elemento de nuestra sociedad hoy en día en un formato hiperbolizado es la frontera cerrada entre México y los Estados Unidos. La vida es muy diferente en los lados opuestos de la frontera. Los habitantes de los Estados Unidos tuvieron miedo de los grupos “terroristas” que operan en México, […]

Actualmente, en nuestra sociedad existen las cirugías plásticas, los trasplantes, la reasignación de género, etc. Los procedimientos que he nombrado, y más todavía, son considerados comunes en nuestros días. Ahora la cuestión que surge es ¿en dónde se establece un limite en lo que consideramos normal a la hora de alterar/transformar nuestro cuerpo? Quizás esta […]

El peligro de la ignorancia El cuento corto, “El error,” habla de un mundo en el futuro y de la historia del personaje protagonista, Alma. Desde el principio del cuento, Alma no tiene control de su situación. Hay problemas con su salud y su identificación. En el lugar donde vive Alma, la población necesita identificación […]

El cuento de “Paulina”, escrito por la argentina Laura Ponce e incluido en el libro Insólitas: Narradoras de lo fantástico en Latinoamérica y España la protagonista homónima que tiene que pasar por algunas penurias para intentar alcanzar sus sueños. Su objetivo es convertirse en una ciudadana de la ciudad autónoma de Buenos Aires, porque los […]

La obra teatral La Redención (2016), escrita por Ana Merino, tiene lugar en una planta de tratamiento de residuos que está junto a un mar, extremadamente contaminado. Los personajes son Isabel, Ada, Jaime, Rodrigo, y Nicolás. Cada persona tiene su propio trabajo en la planta, Ada es inspectora e Isabel es su asistente. Jaime y […]

¿Qué pasaría si el turismo fuera la única razón de ser y seña de identidad de un país? Este tema es lo que la novela Turistia de Pablo Rodríguez Burón trata de presentar. El país de España dentro de la obra está transformado para ser un país totalmente dedicado al turismo; de hecho, el país […]

Cuando pensamos en ejemplos de distopía, lo primero que nos viene a la cabeza son Los Juegos de Hambre o Divergente. Estos ejemplos contemporáneos nos ayudan a crear la ilusión de que una distopía es algo muy alejado de nuestras vidas. Este no es el caso con las distopías; la mayor parte del tiempo muchos […]

La valla es un programa disponible en Netflix creado por Daniel Écija en enero de 2020. Tiene solamente una temporada pero es una temporada increíble. La serie es sobre un virus que se ha extendido por todo el mundo, aunque se centra en el país de Nueva España. El gobierno es muy estricto y limita […]

El poeta chileno Gonzalo Millán es un crítico ferviente del entorno urbano y del impacto medioambiental. La obra de Gonzalo Millán “La gran emigración” es un poema corto que describe la naturaleza que sale del mundo. En esta escena, la gente son los únicos sobrevivientes del mundo que han arruinado. “La gran emigración” trata de […]

Pilar Barba Lara, también conocida como Pily B., es una autora de ciencia ficción, fantasía, y terror. Creo una página de web, NGC 3660, en el año 2006 dedicada a la ciencia ficción y la fantasía. También ha escrito novelas y ha colaborado con cuentos en antologías colectivas. Una de las antologías en que ha […]

“Fin del mundo del fin” por Julio Cortázar es un cuento corto que mira a un mundo donde no hay espacio porque toda la tierra y el mar están cubiertos en libros. Los libros en general pueden representar la información, y como lectora entiendo el cuento como un comentario del efecto de demasiado conocimiento e […]

Es un hecho muy conocido que la selva amazónica en Sudamérica se está reduciendo cada año, pero mucha gente no sabe lo rápido que se está reduciendo. De media, la selva Amazónica pierde veinte mil millas cuadradas cada año [1]. Además, si nada cambia hay una gran posibilidad de que toda esta selva desaparezca en […]

En Venezuela hoy un 70% de los habitantes tienen déficit nutricional y un 15% de la población come una sola vez al día (Straka). ¿Cómo un país con tanto petróleo es tan pobre en aspectos como la falta de acceso a comida y los recursos básicos para sobrevivir? La crisis económica actual y la inestabilidad […]

Factores que contribuyen a la salud mental y el suicidio en Costa Rica Salud mental consiste en el bienestar personal y colectivo, caracterizada por la autoestima y la autonomía, que refleja factores biológicos, psicológicos, sociales, y ambientales. En Costa Rica, la frecuencia de casos de trastornos mentales no está mejorando, mientras que los servicios de […]

El presidente Donald Trump se ha hecho famoso por sus comentarios controvertidos y su presencia en los medios. Muchos le critican por sus palabras insensibles hacia gente de muchas etnicidades, latinxs en particular. En un ejemplo famoso dijo que su Consejero, Steve Cortés, “es hispano, pero parece más como un WASP (un acrónimo en inglés […]

Venezuela está en una situación peculiar y difícil. El COVID-19 añadió mucha más gravedad a la situación actual del país. Desde la elección de Nicolas Maduro a la presidencia, el país ha tenido una gran caída económica, y la pobreza aumentó para la mayoría de la población. Si su situación no era tan terrible, el […]

Cuando se trata del intercambio de monedas extranjeras (forex), las monedas que primero vienen a la mente son el dólar estadounidense (USD), el yen japonés (JPY), y el euro (EUR). La mayoría de las monedas con la mayor actividad en el mercado de divisas son de países europeos o anglosajones, pero eso no significa que […]

La salud mental afecta a cada aspecto de la vida diaria. La diferencia entre una salud mental buena y mala es grandísima. Según la Organización Mundial de la Salud, la salud mental es el “estado de bienestar en el cual el individuo es consciente de sus propias capacidades, puede afrontar las tensiones normales de la […]

La potabilidad describe el agua que es buena para beber. Muchas cosas causan que el agua sea impotable, como microorganismos, minerales, contaminaciones, y otros. También, las excesivas buenas cosas en el agua pueden ser contaminación, por los peligrosos para la salud de los humanos y animales beber al agua, los animales que viven en el […]

En el 29 de mayo del 2020, miles de mujeres en Buenos Aires, Argentina, salieron a las calles para marchar por la justicia reproductiva. Las manifestantes, en una ola verde, mostraron el apoyo de la gente a los esfuerzos recientes para aprobar una nueva ley del aborto. El color verde se convirtió en un símbolo […]

En el otoño de 2019, nuestro senior seminar se centró en el llamado «noveno arte». La clase exploró algunos de los libros de cómics, revistas y novelas gráficas españoles más importantes desde el final de la Guerra Civil al momento presente, prestando atención al modo en que estas obras representaron su contexto histórico, político y […]

Durante el semestre de primavera tuve la oportunidad de participar en el programa de Aylesworth con el profesor Alberto López. El programa consistió en dar clases de español a niños de segundo grado de la escuela primaria Aylesworth en Portage. Este programa fue una excelente experiencia pues no solo di clases, sino también pude crear […]

This year’s Heroic Latinx week was a success! The events of the week included a Pilgrimage with SAAFE, a discussion about L.I.V.E’s impact from the past, present, and future with the Valpariso University Society of Hispanic Professional Engineers (VUSHPE), the “Hailing Cesar” movie screening, volunteering at cafe manna, and the Heroic Latinx week dinner on Friday. […]

Durante el pasado otoño de 2018, en el marco de la clase de Hispanic Societies through Communications, los estudiantes propusieron diferentes ideas para un proyecto de podcast, llegando a grabar un programa tipo como parte de las tareas asignadas. Los resultados fueron excelentes y dejaron contenidos muy variados acerca de temas de gran importancia social […]

¿Estás interesado en aprender más sobre el lenguaje Español y las culturas de países hispanohablantes? El Club de Español es una organización donde estudiantes pueden practicar español fuera de la clase y participar en actividades divertidas con los estudiantes y la comunidad. Algunos actividades incluyen: noches de juegos, charlas, lecturas de poesía, celebraciones culturales, presentaciones […]

Como ya estamos llegando al fin del año. El club de español quisiera un recordatorio a todos los eventos que hicimos este semestre. A la misma vez quería específicamente agradecer y mencionar el evento que tuvimos en octubre que era Noche de Poesía con Fermina Ponce. Fermina Ponce es poeta colombiana y ha escrito dos […]

La Revista Letras, dirigida por el prof. Miguel-Pueyo, prepara su undécimo número y recibe colaboraciones hasta el próximo día 1 de diciembre de 2018. Si te gustaría ver tu poema en español publicado, anímate a enviarlo; recuerda que el tema propuesto es la justicia. Y hay más cosas que celebrar; próximamente Letras tendrá un espacio […]

El anuncio este verano de la construcción de una Casa de la Cultura Saharaui en Madrid nos ha hecho recordar la conversación con el poeta y académico Bahia Mahmud Awah al final del pasado curso, en el marco de la clase de Cultura y Civilización Españolas. Como es sabido, el Sáhara Occidental sufre la ocupación de […]

Game night is always fun, but with Spanish Club it’s even better! El evento de Noche de juegos fue el Martes, 10 de abril en el Language Resource Center. Hubo aproximdamente viente o trienta estudiantes durante todo el evento. ¡ Aqui tenemos la introduccion de Noche de Juegos por Callum Casey´18, el Co-Presidente de el […]

El miercoles, 28 de marzo, fue el evento del club de español: Semana Santa. Durante este evento, el E-board del club de español hizo una presentacion sobre como los diferentes paises hispanohablantes celebran la Semana Santa. Cada miembro hizo una breve explicacion de un pais y sus varias celebraciones. Los paises selecionados fueron: España, Mexico, […]

El pasado día 13 de febrero, el Departamento de Lenguas Modernas celebró la primera edición de su recital de poesía amorosa multilingüe Love Out Loud: Verses for Valentines; un proyecto ideado y presentado por la profesora Debra Ames que contó con la participación activa de una treintena de profesores y estudiantes, animados a compartir sus […]