El pasado lunes 16 de septiembre tuvimos la suerte de recibir al poeta e investigador español Juan Carlos Abril en nuestro campus. Abril ofreció una charla-recital de sus poemas en inglés y español, en conversación con el profesor Miguel-Pueyo. A través de la riqueza de sus versos, profesores y estudiantes conversaron sobre temas como el […]
We could not let the semester end without another edition of Palabras en español! This time, our students from SPAN 102 A&B (Beginning Spanish II, Fall 2023) share their favorite words below. Such great choices! Abuelo by Cathy Blankenship The Latin word for grandfather is Abuelo. Something I struggle with saying this word is that […]
¡Hola estudiantes! Aquí tienen algunas actividades organizadas por el Club, la Casa, las Language Partners (LRC) o la sección de Español para los meses de noviembre y diciembre. — Helge Center Community Hour-Spanish House Crossover Jueves, 30 de noviembre de 2023, 3:00-4:00 pm, Helge Center. Residentes de la Casa del Español y Peer Ministers colaboran […]
¡La revista Letras acepta contribuciones para su número 16! Todas las contribuciones recibidas concursan al Premio Letras al mejor poema en español 2024. Si les interesa enviar un poema para el certamen y su publicación, por favor sigan las instrucciones a continuación, facilitadas por el prof. Miguel-Pueyo: Ideas para la escritura de un poema en […]
¡Hola estudiantes! Llevamos un mes lleno de actividades interesantes y eventos del programa de Español y organizaciones relacionadas (LIVE, Club de Español, Spanish House) que, además, han coincidido con el Mes de la Herencia Hispana. ¡Y aún queda mucho! Para ayudarles a navegar tanto compromiso, queremos hacer un post/newsletter periódico que liste estas oportunidades. Abajo […]
Here’s another «Palabras en español» post! This time, some students from SPAN 102 A&B (Beginning Spanish II, Spring 2023) share their favorite words in Spanish: Amarillo by Lily Ortiz-Perez The word ‘amarillo’ means yellow in the English language. Yellow is the color in between green and orange in the spectrum, a primary subtractive color complementary […]
Este semestre, en la clase de temas sociales hispanos en los media, lxs estudiantes realizaron un proyecto de podcast que bautizaron Las Voces. Cada episodio de la serie se centra en un tipo diferente de activismo o problemática social en América Latina o España; estos se abordan de manera informativa en una variedad de formatos, […]
¡Aquí les presentamos a nuestro equipo de reporterxs para el semestre de primavera de 2023! Como parte de su trabajo para el curso de SPAN 306 – Contemporary Social Issues in Hispanic Media, nuestrxs queridxs estudiantes escribirán piezas de actualidad sobre temas, artistas o proyectos de VU relacionados con el mundo hispano. En los próximos […]
A few weeks ago, Intermediate Spanish I students were asked to reflect on their favorite Spanish word, or a word in Spanish that has special significance for them. The activity resulted in an intriguing collection of brief texts that include inspiring stories, cool anecdotes and poetic etymological explorations. You can read a selection of these […]
¡A continuación les presentamos al nuevo equipo del Club! Como saben, la organización se dedica a planificar actividades y eventos para que lxs estudiantes puedan continuar practicando su español más allá del salón de clase, de manera informal, relajada y (estamos seguros) muy divertida. Carolyn Dilbeck [Activities Coordinator] Year: Freshman Major: Communications Hobbies: I like […]
En Valparaiso University puedes unirte al capítulo Lambda Zeta de la Sociedad Nacional Honoraria Hispánica, Sigma Delta Pi. SDP fue fundada en 1919 por Ruth Barnes en la Universidad de California, Berkeley, y se ha convertido en la sociedad de honores de lenguas del mundo más grande de los Estados Unidos. Entre sus objetivos se […]
En la sesión de ayer de nuestro estudio independiente sobre literatura española, Hannah, Ryan y yo tuvimos la oportunidad de entrevistar a la poeta, periodista e investigadora Azahara Palomeque. Habíamos leído dos poemas de su primer libro, American Poems (2015), y fragmentos de su más reciente Año 9. Crónicas catastróficas en la era Trump (2020); […]
No puede decirse que lxs estudiantes y profesorxs de la Sección de Español hayan estado inactivxs durante los largos meses de la pandemia, pero, como todo el mundo, hemos extrañado el contacto y la presencia de otrxs. Nos hemos visto, eso sí, en esas cajitas digitales que ahora parecen un mal recuerdo, aunque han venido […]
En el otoño de 2019, nuestro senior seminar se centró en el llamado «noveno arte». La clase exploró algunos de los libros de cómics, revistas y novelas gráficas españoles más importantes desde el final de la Guerra Civil al momento presente, prestando atención al modo en que estas obras representaron su contexto histórico, político y […]
Durante el pasado otoño de 2018, en el marco de la clase de Hispanic Societies through Communications, los estudiantes propusieron diferentes ideas para un proyecto de podcast, llegando a grabar un programa tipo como parte de las tareas asignadas. Los resultados fueron excelentes y dejaron contenidos muy variados acerca de temas de gran importancia social […]
La Revista Letras, dirigida por el prof. Miguel-Pueyo, prepara su undécimo número y recibe colaboraciones hasta el próximo día 1 de diciembre de 2018. Si te gustaría ver tu poema en español publicado, anímate a enviarlo; recuerda que el tema propuesto es la justicia. Y hay más cosas que celebrar; próximamente Letras tendrá un espacio […]
El anuncio este verano de la construcción de una Casa de la Cultura Saharaui en Madrid nos ha hecho recordar la conversación con el poeta y académico Bahia Mahmud Awah al final del pasado curso, en el marco de la clase de Cultura y Civilización Españolas. Como es sabido, el Sáhara Occidental sufre la ocupación de […]
El pasado día 13 de febrero, el Departamento de Lenguas Modernas celebró la primera edición de su recital de poesía amorosa multilingüe Love Out Loud: Verses for Valentines; un proyecto ideado y presentado por la profesora Debra Ames que contó con la participación activa de una treintena de profesores y estudiantes, animados a compartir sus […]